Die Datenbank PSYNDEX enthält damit weiterhin die umfangreichste Dokumentation von in den deutschsprachigen Ländern entwickelten bzw. übersetzten und angewandten psychologischen und pädagogischen Testverfahren.
Auch international handelt es sich um eine der größten Nachweissammlungen im Bereich der Testdiagnostik. Aktuell (Stand: 4. Dezember 2018) enthält PSYNDEX Tests 7.757 Testnachweise. Dabei handelt es sich um 3.739 vollständige Verfahrensbeschreibungen ("PSYNDEX Tests Review"), 340 Kurzbeschreibungen ("PSYNDEX Tests Abstract") sowie 3.678 Nachweise mit bibliografischen Angaben und Verschlagwortung ("PSYNDEX Tests Info").
Der größte Teil der Kurznachweise bezieht sich auf Forschungsinstrumente, publizierte Testverfahren werden aufgrund ihrer Bedeutung oft ausführlicher dargestellt und bewertet. Ein schneller Überblick über die bereits dokumentierten Verfahren in Form eines Registers lässt sich über das Verzeichnis Testverfahren gewinnen, enthalten ist dort auch ein Verzeichnis der Testrezensionen zu den dokumentierten Verfahren.
Neuerscheinungen von Tests und Büchern aus dem Bereich der Testdiagnostik werden zudem im Blog "Neuzugänge Tests und Bücher aus der Testdiagnostik" vorgestellt, bevor sie in den Dokumentationsprozess von PSYNDEX Tests aufgenommen werden.