Harsewinkel: Content Manager (m/w/x)

Arvato Distribution: Content Manager (m/w/x) (34391)

Content Manager (m/w/x)

Wir bewegen!

Arvato Supply Chain Solutions ist Teil von Bertelsmann. Wir verbinden die Vorteile eines weltweit agierenden Konzerns mit der Zuverlässigkeit eines familiengeführten Unternehmens. Unsere 15.000 Mitarbeiter in über 20 Ländern profitieren von einer Vielzahl an Vergünstigungen und Entwicklungsprogrammen, unsere Kunden profitieren von unserer Leidenschaft für Logistik und E-Commerce.

Die Automotive Industrie gehört zu den innovativsten und spannendsten Branchen der Welt. Seit mehr als 45 Jahren ist unsere Business Unit Automotive innerhalb der Arvato Supply Chain Solutions global agierender und verlässlicher Sparringspartner, Lösungsspezialist und Trendsetter für die Automotive-Industrie.

Unsere Kunden bekommen von uns alles aus einer Hand. Und wir brauchen Dich: Als Content Manager (m/w/x) bringen wir Dich an unserem Standort Harsewinkel oder Münster auf die Überholspur. Die Position ist zunächst für zwei Jahre befristet zu besetzen.

Deine Aufgaben

  • Du verantwortest das Management von komplexen Lokalisierungsprojekten aus dem Bereich Automotive
  • Du prüfst angelieferte XML-Datenpakete, korrigierst sie und passt sie bei Bedarf an, verarbeitest die Daten unter Nutzung interner Transformationstools weiter, übernimmst die Quality Assurance und stellst fertige Datenpakete bereit
  • Das Monitoring von Terminen, Qualität und Projektkosten, die Steuerung der Kundenanlieferungen und die Erstellung von Auswertungen und Statuslisten zählt ebenfalls zu Deinen verantwortungsvollen Aufgaben
  • Regelmäßig und proaktiv gibst Du Rückmeldungen an Kunden, um die Qualität der angelieferten Daten ständig zu optimieren
  • Das interne Projektmanagement und Key Account Management unterstützt Du fachlich und übernimmst die stetige Weiterentwicklung und Optimierung der Prozessqualität
  • Du bereitest angelieferte Multimediafiles produktspezifisch für den Einsatz in verschiedenen Anwendungen auf

Dein Profil

  • Du kannst ein erfolgreich abgeschlossenes Studium der Informatik oder Geisteswissenschaften (z. B. Germanistik, Psychologie, Kommunikation, Übersetzer, Lehramt) vorweisen
  • Mindestens drei Jahre Berufserfahrung im Projektmanagement bringst Du ebenso mit wie Erfahrung im Qualitätsmanagement und in der Kundenbetreuung
  • Erfahrungen mit Übersetzungs- und Lokalisierungsprojekten zeichnen Dich aus
  • Du arbeitest regelmäßig mit MS-Excel, kennst MS-Project und hast praktische Erfahrung in der Anwendung von textbasierten Auszeichnungssprachen (HTML, XML usw.) und Redaktionssystemen
  • Souverän agierst Du im Umgang mit und in der Verarbeitung von Audiovisuellen Medien / Multimedia-Formaten
  • Diese Eigenschaften beschreiben Dich gut: Sichere Beherrschung von Grammatik und Rechtschreibung, Sorgfalt, strukturierte Arbeitsweise, Zuverlässigkeit, Eigeninitiative und Belastbarkeit

Wir bieten

  • Wir setzen auf eine kollegiale Arbeitsatmosphäre mit viel Gestaltungsspielraum für eigene Ideen
  • Wir übertragen Dir verantwortungsvolle Aufgaben
  • Wir setzen auf verschiedenste Weiterbildungs- und Entwicklungsmaßnahmen, um neue Fähigkeiten und Kenntnisse zu entdecken und auszubauen
  • Wir wollen auf dem neuesten Stand sein. Dabei haben wir sowohl aktuelle als auch zukunftsweisende Technologien immer auf dem Schirm

Wir freuen uns über Bewerbungen von Menschen, die zur Vielfalt unseres Unternehmens beitragen. Um eine zeitnahe Bearbeitung zu gewährleisten, bitten wir um eine aussagekräftige Onlinebewerbung inklusive Gehaltsvorstellung, frühestem Eintrittstermin und Angabe der Kennziffer 34391.

Ansprechpartner: Sonja Streitbürger
Weitere Informationen auf unserer Webseite:  http://www.arvato-supply-chain.com/">www.arvato-supply-chain.com

Datenschutz ist uns wichtig:
Verantwortlicher für den Datenschutz bei Ihrer Bewerbung ist die Arvato Distribution GmbH, Gottlieb-Daimler-Str.1, 33428 Harsewinkel. Arvato Distribution GmbH verarbeitet Ihre Daten zwecks Begründung eines Beschäftigungsverhältnisses auf Grundlage des Art. 6 (1) b DSGVO / § 26 (1) 1 BDSG. Die Speicherdauer beträgt dabei in Deutschland i.d.R. 6 Monate, beginnend mit Abschluss des Einstellungsprozesses. Den Datenschutzbeauftragten der Arvato Distribution GmbH können Sie unter der o.g. Postanschrift oder unter scm.datenschutz@arvato.com erreichen. Weitere Informationen zum Datenschutz und zu Ihren Rechten erhalten Sie hier:  https://jobsearch.createyourowncareer.com/content/Privacy-Policy/.

Unternehmen: Arvato Distribution GmbH
Land: Deutschland
Region: Nordrhein-Westfalen
Stadt: Harsewinkel
Postleitzahl: 33428
Job ID: 34391

Jetzt bewerben  https://career5.successfactors.eu/careers

Die Ausschreibung ist auch im Internet unter https://jobsearch.createyourowncareer.com/Arvato_SCM/job/Harsewinkel-Content-Manager-(mwx)-NW-33428/539915301 abrufbar.

Weitere Hinweise

Sie sehen ein Angebot der Arvato Distribution GmbH, Gütersloh. Das ZPID ist nicht verantwortlich für Inhalt, Aktualität und Gültigkeit des Angebots. Weitere Informationen können Sie beim Stellenanbieter erfragen.